Hotel Rwanda - Interrogative pronouns

O filme "Hotel Rwanda" conta a história real de Paul Rusesabagina, um ruandês pertencente à etnia hutu que se notabilizou por sua bravura durante a violência tribal acontecidos na Ruanda em 1994. Gerente do Hotel Mille Collines, Rusesabagina se vê responsável por salvar da chacina um grupo de cidadãos da etnia tutsi (à qual pertence sua própria esposa).



Neste trecho, um jornalista estrangeiro e um ruandês conversam sobre a diferença entre tutsis e hutus. O jornalista nacional diz que foram os colonizadores belgas que inventaram essa diferença e criaram a rivalidade. Por meio do diálogo, que traz um largo uso de pronomes interrogativos, percebem-se: a) a diferença entre as pronúncias da língua inglesa por parte do personagem africano e do estrangeiro; b) a arbitrariedade das rivalidades entre povos africanos, estimuladas pelos colonizadores; c) a posição do personagem Paul, que se vê entre a obrigação de servir aos estrangeiros e de, ao mesmo tempo, falar em favor de seu povo.



Hotel Rwanda, drama, EUA, 2004, 121 min.; COR. Direção: Terry George.



Palavras-chave: opressão, colonialismo, imperialismo, entrevista, identificação.





Notícia relacionada