Disciplina - Língua Estrangeira Moderna

There will be Blood - Daniel meets his brother Henry

O título original do filme Sangue Negro (There will be Blood) é uma referência direta à frase bíblica que dá origem à criação do universo (Haja luz, ou "There will be light", em inglês). A alusão prenuncia a correlação, explorada no filme, entre riqueza material e religião, ou, mais especificamente, entre o uso inadequado da religião por parte de pessoas envolvidas em grandes negócios, e a violência que caracteriza essa relação. A fotografia (iluminação) obscura e fosca do filme corresponde à própria cor e densidade do petróleo, que guia toda a existência de Daniel Plainview (destaque para o sobrenome que pode significar a visão estreita de Daniel, focada somente no dinheiro e no sucesso material), empresário da extração do petróleo nos Estados Unidos da passagem do século 19 para o 20. O silêncio, a agonia e a sonoplastia melancólica põem todas as personagens sob o mesmo ambiente sombrio da mina de extração, como se todos fossem peças de uma engrenagem cujo único objetivo é trazer o sangue escuro do seio da terra (numa possível contraposição à vida a que normalmente se relacionam os elementos líquidos na literatura). Daniel é antagonizado por Eli, um jovem charlatão que manipula as pessoas para enriquecer. Quanto a ele, não fica claro se sofre de dupla personalidade (seu irmão Paul) ou se realmente é uma segunda pessoa.



Neste trecho, Henry, que se diz irmão de Daniel, chega à cidade e explica ser filho de outra mãe. Como sabe muito sobre as poucas informações da família de Daniel e como este não tem como verificar os dados, Daniel, mesmo desconfiado, recebe-o em casa. O diálogo é caracterizado por perguntas e respostas, ambas cuidadosas, já que Daniel não quer ser enganado, e Henry precisa convencer que está falando a verdade. Para isso, são utilizadas várias estruturas interrogativas ("wh" questions e auxiliares), além de verbos em formas passadas (relatos de Henry, com valor argumentativo). Vale observar que o tempo dos fatos é mais longo do que o da cena, pois a conversa começa fora da casa, continua durante uma refeição e se conclui novamente no exterior da casa.



There will be Blood, drama, Estados Unidos, 2007, 158min.; COR. Direção: Paul Thomas Anderson.



Palavras-chave: conversa, família, genealogia, verdade, omissão.

  • 6198
  • 1357
Fechar

Campos com (*) são obrigatórios.

fechar

Copie o código abaixo e insira em sua página:


Ou compartilhe através dos sites:

Fechar

Mais Informações